S1, A1: Kameran går!

Säsong 1, 1/2. Richard Hopkins har filmat grävlingar redan i tio års tid som hobby. Steve Backshall följer med på en inspelningsresa. Snart belönas tålamodet, när nyfikna ungar kommer upp ur grytet.