En ovanligt kraftig sommarstorm har lett till dödsoffer och orsakat skador i de södra delarna av Tjeckien.