Du använder en webbläsare som är föråldrad eller inte stöds av Yle Arenan. Vi rekommenderar att du laddar ner Mozilla Firefox eller Google Chrome. Läs mera här
Det rykande vapnet

Avsnitt 3: På fel spår?

  • 48 min
  • 3 mån. 19 d

Säsong 2, 3/6. Gina oroar sig för Sam som letar efter en ny väg i livet. Att lita på varandra är svårt, och det nya mordet gör inte saken lättare. Får polisen ett avgörande tips?

Tilläggsuppgifter

Originalnamn Bang

Bild 16:9 HD

TV-sändningens ljudspår engelska stereo

Textning finska

Kan ses enbart i Finland

Sändningar

  • Yle TV1
Visa tilläggsuppgifterDölj tilläggsuppgifter

Inga kommande avsnitt

Det rykande vapnet

I seriens andra säsong återvänder vi till Wales och polisstationen i Port Talbot som löser brott på två språk. Det talas kymriska och engelska sida vid sida i regionen, vilket syns överallt i vardagen och polisen. Syskonen Gina och Sam Jenkins skulle inte kunna vara mer olika, det avslöjar deras reaktioner på ett barndomstrauma. Gina överlevde och blev polis, medan Sam har suttit i fängelse för ett felsteg. Gina har avancerat från vanlig polis i uniform till utredare. Sam släpps fri från fängelset och försöker hitta sin plats i världen. (Bang, S2. Storbritannien, 2020.)

Se också på