S1, A2: Hairy Bikers Route 66

2/6. I en bar i Missouri hör resenärerna en sorglig historia om Tårarnas väg, som ursprungsbefolkningen har gått. Även staden Tulsa överskuggas av en dyster historia om rasförtryck. I Oklahoma får duon kocka med cherokeeindianer. Dave Myers och Simon King styr sina motorcyklar till legendariska Route 66.