Skidskyttelöftena Kaisa och Mari samt tvillingarna Aidanpää (vintern 2006)

25 min ·

Det hela börjar i Tornedalen, på båda sidorna av gränsen i Övertorneå. De lovande 17-åriga friidrottartvillingarna Emma och Ida Aidanpää bor i Sverige, tränar i Finland och har tävlat för Finland. De har dubbelt medborgarskap. I Kontiolahti handlar det därefter om det finländska skidskyttet, som fått ta emot oväntade smällar. Kaisa Mäkäräinen, 23 år, har börjat ta lovande poängplatser i världscupen, men hela grenen ratades till slut från det finländska laget för OS i Turin. Det unga löftet har ändå absolut inte tänkt ge upp.