Bästa babblet

Avsnitt 4: Flerspråkiga familjen

  • 14 min
  • utgått

Avsnitt 4/6. Vilka fördelar finns det med att växa upp i ett två- eller flerspråkigt hem? Programledaren Gurgin Bakircioglu pratar med sin kurdiska pappa om ord och uttryck som kan vara svåra att översätta mellan språk. Benjamin har fått tolka åt sin mamma sedan han var tio. För mamman Lorena känns det jobbigt att inte kunna klara sig själv, men Benjamin har dragit vissa fördelar av att vara tolk. En svensk serie om språk och om hur vi förstår och missförstår varandra.

Tilläggsuppgifter

Bild 16:9 HD

TV-sändningens ljudspår svenska stereo

Textning finska programtextning (svenska)

Kan ses enbart i Finland

Sändningar

  • Yle Teema Fem
Visa tilläggsuppgifterDölj tilläggsuppgifter

Avsnitt

Inga avsnitt tillgängliga just nu

Inga kommande avsnitt

Bästa babblet

Om språk och om hur vi förstår och missförstår varandra

En svensk serie om språk och om hur vi förstår och missförstår varandra.

Se också på