Du använder en webbläsare som är föråldrad eller inte stöds av Yle Arenan. Vi rekommenderar att du laddar ner Mozilla Firefox eller Google Chrome. Läs mera här

Det rykande vapnet

Inga kommande avsnitt

Det rykande vapnet

I seriens andra säsong återvänder vi till Wales och polisstationen i Port Talbot som löser brott på två språk. Det talas kymriska och engelska sida vid sida i regionen, vilket syns överallt i vardagen och polisen. Syskonen Gina och Sam Jenkins skulle inte kunna vara mer olika, det avslöjar deras reaktioner på ett barndomstrauma. Gina överlevde och blev polis, medan Sam har suttit i fängelse för ett felsteg. Gina har avancerat från vanlig polis i uniform till utredare. Sam släpps fri från fängelset och försöker hitta sin plats i världen. (Bang, S2. Storbritannien, 2020.)

Se också på