S3, A1: Lönedagen

Peltsi kommer till Lappland på tröskeln till polarnatten, samtidigt med höstens första snö. Inga turister syns till och tystnaden sänker sig. Siken fastnar i noten, och norrskenet färgar himlen. Renkarlarna får sin lön.