Säsong 1. James och Helens smekmånad går i arbetets tecken. Siegfried tvingar Tristan att ta itu med studierna.
