Säsong 1. Tristans studier löper inte och James får höra en välbevarad hemlighet. Siegfried försöker höja konditionen.
