Anaras vuärkkä (Sápmi)

Mari Aikio ja Jussi Sarre

  • 28 min
  • tillsvidare

Anarâš saavah 9.6.1983 Aanaar Sämiservi vuáđđudui, täst Juhani Länsman. Toimâtteijen Ella Sarre.
Mari Aikio muštâl jiejâs ellimist; šoddâmist, tovláin puásui párgoin. Toimâtteijen Lahja Paltto.
Anarâš saavah 23.6.1983 Jussi Sarre lii pargoost Utsjuvâ škovlâst jyehi saje pargen. Sun muštâl maht sun juovdâi Páártihist Utsjuuhan. Jussi irattij mátáttiđ utsjuhâliijd meid anarâškiela, mut tot ii luhosdum. Sun lai lâm pargoost Taažâst. Ruotâst já Ruoššâst já viijmag poođij tom uáinum, et Utsjuha lii maailm pyeremus päikki aassâđ. Toimâtteijen Ella Sarre.

Sändningar

  • ti 18.10.2016 8.45 • Yle Arenan

Avsnitt

  • Anarâš saavah 24.1.1991/Veikko Aikio
    Heikki Aikio muštâl maht koolgâi älgiđ rähtiđ kerris. Keessiv koolgâi jo muorâid meecist viežžâđ.
    Mainâsist kullojeh kerris oosij säänih. Kerrisijd rahtii muorâ navlijgin.
    Vuolli Jussi, Juhani Mattus, Čuhčjäävrist, muštâl maht sun raahtij vyeiji kerris.
    Sun valjij kerrismuorâid keessiv já tälviv kesittij muorâid paaikin.
    Kerris rähtimân sust mana paijeel ihe. Muorâid kalga piijnedmáin kuškiđ.

  • 24.1.1991 Anarâš saavah / Veikko Aikio
    - Anarân palvâlus táállun, sämmilâškuávdáš. Heikki Aikio, Iisakki Paadar, Petter Morottaja, Eljas Aikio já Aili Koskinen mielâst taggaar táállun lii tárbu.

    Heikki Aikio, Kääijä Heikka, já Juhani Mattus rähtiv kerris.

    KIELÂMIINUT Matti Morottaja
    Šoŋŋâ säänih

  • 17.1.1991 Anarâš saavah /Veikko Aikio
    Matti Morottaja mielâmuusik/Anja Saijets

  • 10.1.1991 Anarâš saavah/Veikko Aikio
    Lahja Paltto eelij Avelist puárrásij táálust, Aili Kiviniemi lii eidu puáttám táállun.
    Sirkka Liisa Hietala, lii lam pargoost kyehti máánu já kyehti oho,
    muštâl jieijâs pargoost.
    Čovčjäävrist ässee Aabrami Valle, lii lam puárrásij táálust nuuvt kuhháá ko táálu lii lam.
    Julia Kytölä, oovdiš Njellimlâš, lii lam motomin tulkkân ko tutkii
    nuorttâlijd já anarâšâid Njellimist. Toimâtteijen Lahja Paltto.
    Hans Morottaja muštâl mainâs "Rissepäävdi láđđee".

  • Matti Morottaja savâstâl ive 1990 tápáduumijn, moh suu mielâst lii tergâdumos , te tot lii kielâlaahâ.
    Iisakki Mattus muštâl juovlâi viettimist , sun vietij juovlâidis Saksaast.
    Morottaja Hanssa muštal mainas Saksalii kávppijasast
    Toimâtteijen Veikko Aikio

  • 13.12.1990 Anarâš saavah / Lahja Paltto
    Ilmari Mattus já Matti Morottaja eelijn jiečânâsvuođâ peeivi juhlijd president laanneest Helsigist.
    3.1.1991 Anarâš saavah /Veikko Aikio
    Ive 1990 tergâdumos tápáduumijn
    Petter ruopsisnjune /Aune Kuuva lávlu já mainâs.

  • 25.11. 1990 Njellim ordotokisilii kirhoost tollui vuosmuu keerdi luterilâš immeelpalvâlus.
    Jouko Lepistö särnidij virgeulmuin.
    Matti Saijets, Njellim Matti, lâi vuosmuu keerdi Njellim kirhoost.
    Elli Sarre lijkkoo kirhoost já sunjin taat tohhee.
    Aili Sarre haldiiččij et kirhoost ližžii eenâb tágáreh čokkânmeh.
    Jouko Lepistö muštâl maht vuosmuš immeelpalvâlus Njellim kirhoost tollui.

  • 25.10.1990 Anarâš saavah / Lahja Paltto
    Kuhes Matti, Matti Valle, muštâl jieijâs pääihist Solojäävrist.
    Matti muštâl kumâttâsâin, maid sun ooinij ohtii keessiv kaskoo peeivi,
    tažâligeh lijjii tievâ tuve. Nube keerdi ooinij kuumijd tälviv, juovlâmáánust.
    1.11.1990 Anarâš saavah / Ilmari Mattus
    Ilmari Mattus muštâl päikkinommâ mainâsijd. Paulus Valle muštâlum maainâs
    “Siggá maainâs” já “Čuuđij hevvânem Aanaar jáávrán”.

  • 15.11.1990 Anarâš saavah /Veikko Aikio
    Angel Jouni muštâl jieijâs puásui hommáin. Sun lii lam puásui hommáin tääl jo
    25 ihheed já lii tääl Muddusjäävri puásui išedem.
    22.11.1990 /Lahja Paltto
    Anarâškielâ máttááttijjee Iisakki Mattus máttát Avelist já Anarist.

  • 4.10.1990 Anarâš saavah / Lahja Paltto
    Anarâškielâ máttááttijjee Iisakki Mattus luuvâd Aanaar vyelitääsi škoovlâst,
    Sami já Arja Porsanger. Sami lohá oovtâ mainâs Aslakist já Maast. Arja lohá Maa iälu kuvlân.

    Tuija lohá val mainâs “Anna kyeli piivdost”. Sii sahhiittâl Iisakki Mattus.

    11.10.1990 Anarâš saavah /Anja Saijets
    Uusinta 1985
    Aapo Aikio já Olli Saijets muštâlává maggaar olmooš lâi Risnáš Piáttár.

  • 13.9.1990 Anarâš saavah/Anja Saijets
    Hans Morottaja muštâl tiervuođáid Helsigist, ko Suomâst láin kolliistâlmin Amerika já Ruoššâ presidenttih,
    George W. Bush já Mihail Gorbatšov.
    Saammal Morottaja muštâl maht sun kaartâi vyelgiđ Samudjäävrist Tamperen.
    Paadar Issá muštâl pennust mii koolgâi leđe lodde peenuv, mut tot lâi uv puškopeenuv.1990

Inga kommande avsnitt

Lyssna också