Anaras vuärkkä (Sápmi)

Hannu Mattus, 1983

  • 25 min
  • tillsvidare

Anarâš saavah 31.3.1983. Junnas Hannu, Hannu Mattus muštâl poostâ joođeetmist. Ton ääigi jos postâ áájánij te finnij sááhu. Hyenes äigi poostâ jođeddem lâi vaaralâš já sun juuđij peeivist 50 km.
Toimâtteijen Ella Sarre

Sändningar

  • ti 13.9.2016 10.15 • Yle Arenan

Avsnitt

  • MUU LAVLUUH: Katri Saijets já Iisak Mattus já Anja Saijets

  • 21.3.1991 Anarâš saavah / Veikko Aikio
    UĐĐÂSEH
    - Säämi aalmugollâškovlâ Anarist uđâsmittii stiivrâs
    - Aanaarjäävri trooli-já stuorrâlääni saalâs lii kiäppánâm
    - Lemmest sáttá kavnui kole vuáđukällest
    - Aanaarjäävri luámuässei kuálástus čielgejuvvoo tutkâmušâin
    Kielâmiinut Hyelkki säänih Matti Morottaja
    Morottaja Matti muštâl Freedrik fiárránij

  • 7.3.1991 Anarâš saavah/Veikko Aikio
    UĐĐÂSEH
    - Aanaar kundárääđi toohâm iävtuttâs meccihältättas muttemist Tavemuu Suoma luándutipšomkuávlun
    - Kollekuáivumkiáldu mašinijguin Lemmee kansallispuistost komettum
    - City-sämmilij servi čokkânij Helsigist-Hans Morottaja
    - Aanaar kundá haalid nubástutteđ Aanaarjuuvâ kuálástus
    - Aanaar kundá tuárju ruđâlávt saksalij tv juávhu
    - Aanaar kundá lii huolâstum postapalvâlusâi huánumist
    LUÁNDU JIENNÂ: Njuhčâ/Ilmari Mattus

  • 14.3.1991 Anarâš saavah/Ilmari Mattus
    UĐĐÂSEH
    -Säämi kielâlaavâ vuáimánpuáttim
    -Vyevdičuoppâmeh Veeččir kuávlust
    -Säämi párnái peivitipšom Ucjuuvâst já puárrásijd táálu Avelân
    -Tave-Suoman muáttám ruškisseáhá muottuu
    -Leemmee já Fääšku kuávluid eenâb soorvâi koddem luuvijd
    -TULSuomâmiáštár čuoigamkištoh Anarist taan oho looppâst.
    Matti Morottaja muštâl maggaar kirje lii T.I. Itkonen: “Lapin matkani” kirje.
    Anni sarre muštal maht sii tovle kulddii (2003)

  • 28.2.1991 Anarâš saavah/Veikko Aikio
    Uđđâseh:
    -Persia suáti nuuhâm
    -Utsjuuhân kirdemkieddi saje
    -Sämmilij máđhulâsvuođah oppâđ kirkkomuusik
    -Sämmiliih ulguubeln tave enâmijn rääđist.
    -Suomân säämi nuorâi servi
    -Suomâ kirječälleeh konferenssân sämmiliih kirječälleeh
    -Avelân puáris tävirij lonottem kuávdáš
    -Sämmilij várás kyehti saje opattallâđ kirkkomuusik
    Anarâškielâ seervi ihečuákkimist Matti Morottaja muštâl maggaar lâi seervi toimâ moonnâm ive, ive 1990.

  • Säämi museo Siida lii tivvoom puáris Tirro-täälu. Tivvoom pargoh algii 2005 já tääl táálu lii vaalmâš.
    Tivvom pargoin muštâl Säämi museo Siida totkee Päivi Magga.
    Toimâtteijen Anja Kaarret

    [20170622 DTT Tirrotuve tivvoom Päivi Magga, 00:05:28]

  • 14.2. 1991 Anarâš saavah/Veikko Aikio
    UĐĐÂSEH
    Maarfij rähtim, Riitta Aikio já Katri Saijets rähtiv maarfijd. Suái ravviv maht toid kalga rähtiđ.
    Toimâtteijen Veikko Aikio

  • Anarâš saavah 24.1.1991/Veikko Aikio
    Heikki Aikio muštâl maht koolgâi älgiđ rähtiđ kerris. Keessiv koolgâi jo muorâid meecist viežžâđ.
    Mainâsist kullojeh kerris oosij säänih. Kerrisijd rahtii muorâ navlijgin.
    Vuolli Jussi, Juhani Mattus, Čuhčjäävrist, muštâl maht sun raahtij vyeiji kerris.
    Sun valjij kerrismuorâid keessiv já tälviv kesittij muorâid paaikin.
    Kerris rähtimân sust mana paijeel ihe. Muorâid kalga piijnedmáin kuškiđ.

  • 24.1.1991 Anarâš saavah / Veikko Aikio
    - Anarân palvâlus táállun, sämmilâškuávdáš. Heikki Aikio, Iisakki Paadar, Petter Morottaja, Eljas Aikio já Aili Koskinen mielâst taggaar táállun lii tárbu.

    Heikki Aikio, Kääijä Heikka, já Juhani Mattus rähtiv kerris.

    KIELÂMIINUT Matti Morottaja
    Šoŋŋâ säänih

  • 17.1.1991 Anarâš saavah /Veikko Aikio
    Matti Morottaja mielâmuusik/Anja Saijets

  • 10.1.1991 Anarâš saavah/Veikko Aikio
    Lahja Paltto eelij Avelist puárrásij táálust, Aili Kiviniemi lii eidu puáttám táállun.
    Sirkka Liisa Hietala, lii lam pargoost kyehti máánu já kyehti oho,
    muštâl jieijâs pargoost.
    Čovčjäävrist ässee Aabrami Valle, lii lam puárrásij táálust nuuvt kuhháá ko táálu lii lam.
    Julia Kytölä, oovdiš Njellimlâš, lii lam motomin tulkkân ko tutkii
    nuorttâlijd já anarâšâid Njellimist. Toimâtteijen Lahja Paltto.
    Hans Morottaja muštâl mainâs "Rissepäävdi láđđee".

Inga kommande avsnitt

Lyssna också