Anarâš saavah (Sápmi)

ti 13.9.2016

  • 3 min
  • tillsvidare

Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, muštâl maht sun kaartâi Tamperen, já maggaar lâi vuosmuš pargo Geo testi –firmaast. Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

Sändningar

  • ti 13.9.2016 9.00 • Yle Arenan

Avsnitt

  • Išeruttâ totkee, Annika Pasanen, lii tutkâm, maht säämi kielâlaahâ lii olášum säämi kuávlust. Pasanen koijâdij 80 ulmust. Enâmustáá maht kielâ laahâ lii luhostum Sosial- já tiervâsvuođâ syergist. Stuárráámus uási lâi tom mielâst, et párnáin já nuorâin ližžii pyeri uážžuđ palvâlusâid sämikiellân. Ulmuuh láá hyeneest almottâm aalmugregisterin, et sárnuh uv sämikielâ. Tääl lii lam muáddi ive máhulâš almottiđ, meid tiätu sämikielâ registerin, omt. meid anarâškielâ. Čielgiittâs lâi tiilám vuoigâdvuotâ ministeriö.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, iälá Tamperest Kulmala Virpi perruu kulen tyelli tälli kolliistâlmin. Ucc-nieidijd sun lii tego äijih. Tobbeen sun lii peessâm tánssáđ, sierâdiđ já porgâđ veikkâ maid. Tääl ohjelmist lii temppurata-oovdânpyehtim. Taat lii majemuš uási Saammâl saavâin. Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Teija Linnanmäki máttááttâlâi jieš rävisolmožin sämikielâ, já halijdij iäláskittiđ jieijâs kuávlu, Aanaarjäävri maadâpele anarâškielâ. Sun vuáđudij Njellimân anarâškielâ savâstâllâmkuursâ. Aalgâ ij lamaš älkkee, ko Njellimist anarâškielâ lâi šoddâm uáli rašes tiilán ovdâmerkkân suomâkielâlii škovlâlájádâs já virgeomâhái tiet. Savâstâllâmkuursâ mield tile lii kuittâg čuuvtij puáránâm. Martta Alajärvi savâstâlâi Teija Linnanmäkijn Sämimuseo Siidast, ko savâstâllâmkurssâ lâi uápásmuumin Ailâ já Nukeh -čáitáldâhân.

  • Anna Näkkäläjärvi-Länsman Ánnámáret Ensemble -joavkkus oassálastii mannan vahkus Sámi Komponisttaid servviin ja Juoigiid servviin máilmmi deháleamos máilmmimusihkkadáhpáhussii, Womex:ii (World Music Expo) Santiago de Compostelas Espánjas. Doppe son vásihii, ahte sámemusihkkii lea stuorra beroštupmi. Doaimmaheaddjin Martta Alajärvi.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, muštâl maht Kaamâs škoovlâ asuntolast kumâttâlâi já magareh ässeeh paccii evakkomáátkán. Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, muštâl škovlâääigist Kaamâsist. Magareh oppâamnaseh lijjii talle, já lâi-uv toin maggaargin ävkki Saammâl mielâst. Mottoom paje Saammâl ij oppâm pyereest, mut luhhoost asuntolahoittájeijee lâi sunjin nánnáá. Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, čuággá puttâlijd já skeŋkkee ruuđâid ovdâmerkkân kielâpiervâláid. Tääl sun muštâl kuás puttâlijd kávná já kost. Maid eres ulmuuh smiettih suu tooimâin? Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, lii šoddâm pegâlmâsân ko lii čuággâm puttâlijd já skeŋkkim ruuđâid kielâpiervâláid. Tast lii rahtum meid televisio-ohjelm, mutâ Saammâl ij haalijd et tot uáinoo mietâ Suomâ, tondiet ko puohah iä lijkkuu toos maid sun parga. Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • 78-ihásâš Saammâl iälá Tamperest savâstâlmin já iššeedmin vuorâsijd já ovdánemvátulijd. Sun lii meiddei skeŋkkim sijjân ruuđâ. Päddejum Tamperest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Kuobžâ-Saammâl Saammâl, Saammâl Morottaja, muštâl maggaar kaavpug Tampere lâi 80-lovo aalgâst, talle ko Saammâl vaarij tohon. Tot ij kuittâg lam vuosmuš tohe ko sun lâi Tampereest. “Varrim lâi čuuvtij aldeláá ko mun tiettimgin” . Päddejum Tampereest 6.3.2016. Toimâtteijen Heli Huovinen.

  • Anarâškielâ servi eelij Varjâvuonâst Uunjaargâ sämiseervi kyessin, já sij ellii tom maŋa Anarist. Maht vaarjagâsâi mááccuh, kielâ já muusik sulâstit anarâšâi kulttuur? Jyeigee Johan Andersen (Pär Aanti Juhháán) čäittâl siämmást ko juáigá. Panamast sun juoigâi já čäittâlij párnáid škoovlâst. Vaarjâgist še poreh koškekyele, mutâ maht torske kalga mälistiđ? Matti muštal meid puáris pivdopiergâsijn.

Inga kommande avsnitt

Lyssna också