Nuõrttsäämas

Nuortalasgielat, koulu ennenmuinoin, kehtolaulu Koltaksi 130812

  • 2 min
  • utgått

Pätkä Merja Fofonoffin ja Sinikka Semenojan tekemästä ohjelmasta kouluradio. 130812. Vassi Semenoja kertoo kun koululaiset pääsivät kotia lomalle vain kolme kertaa koluaikana. Juuso Fofonoff ja Leena Fofonoff laulavat koltaksi kehtolaulua.

Sändningar

  • må 13.8.2012 16.30 • Yle Sámi Radio

Avsnitt

  • Tiõrv-vuõlttõõzzâst ođđ sääʹm-musiikk, sääʹmteeʹʹǧǧ tiuddsååbbar da kuulât saǥstõõllmõõžžid Äʹvv sääʹmmuʹzeei äävummšest. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Heidi Juliana Gauriloff, Uʹlljan iʹlmmtõõđi ođđ musiikk suu puõʹtti vuõssmõs albuumâst. “Iiskâr” nõmmsaž läull iʹlla nuʹt äʹrbbvuâđlaž sääʹm-musiikk, mâʹte suu ouddlõõzz laaul lie leämma. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Saaʹmi muʹzei Äʹvv ääʹvii uusees mõõnni neäʹttlest 18 eeʹjj vuârddmõõžž mâŋŋa Taar beäʹll Njauddmest. Mathisen leäi õhtt prääʹzniǩpeeiʹv jååʹđteejain da mušttli čueʹđid oummid suu preddnes pirr muʹzeipõõrt laaǥǥâst. Karine Mathisen preedd lie juʹn tän Njauddâm-siidâst, koʹst ääʹveeš maaiʹlm vuõssmõs nuõrttsaaʹmi muʹzei. Kuulât ââʹn jeänab suu pirr. Mainstâʹttmõš lij eŋgglõsǩiõʹlle. Haastattelu on englanniksi.

  • Taarr beäʹlnn Sääʹmjânnmest nuõrttsäʹmmla lie pääccam kueʹstʼtemes meeran. Njauddâm-siid säʹmmla tarrlõʹvve nuʹt jåttlânji da siid oummu mõõnte siʹjji ǩiõl da kulttuur lââʹssen siʹjji jieʹllivueʹjjid di määdd- da čääʹʒʒvuõiggâdvuõđid. Kuulât ââʹn jeänab Taar säʹmmlai sââʹj pirr, ko sääʹmtuʹtǩǩeei Jelena Porsanger mušttli Äʹvv muʹzeejast tõn pirr. Jelena lij nuõrttsäʹmmlaž Nueʹttjääur siidâst.

  • Sää´mkultturneä´ttlest lie še nuõrttsääʹmǩiõl da kulttuur liinj mättʼtõõđi norrõõttâm Čeʹvetjäuʹrra mainsted säämas da mättʼtõõttâd saaʹmi äʹrbbvuõđid. Uʹčteeʹl Taannâl Ljetoff lij leämmaž tuõʹđi tobddvaž tõõzz, mäʹhtt mättʼtõõđi lie ouddnam ǩiõlin da mõõn vääžnai lij, što sij peässe mainsted sääʹmpirrõõzzâst säämas. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Tuåimteei Sara Wesslin illa ni kuäʹss pleässjam kaʹdreeʹl. Nääiʹt Eeva Nykänen mušttal suʹnne mäʹhtt pleässjed da måkkam äʹrbbvuõtt tõt kaʹdreʹl lij nuõrttsäʹmmlaid.

  • Tiõrv -vuõlttõs seärad 14.6.2017. Vuõlttõõzzâst ciŋlõõvât kaʹdreela, ko Eeva Nykänen mättʼtââtt tuåimteei Sara Wesslin tõn taʹnssjed. Kuulât še eʹčč Rauno fiiʹlmi raajjummšest da Erkki Feodoroff mušttal sääʹmvuuʹd škooultemkõõskõõzz mediamättʼtõõđi fiiʹlmi pirr. Puäʹđ mieʹldd!

  • Saaʹmi ǩiõllkaʹlddi Mervi Semenoff studiokueʹssen 7.6.2017. Saǥǥstõõlâp ođđ neezzni keäʹpper pirr: lij-a-son tõt neezzneǩ avi pääʹddiǩ leʹbe mii leʹčči keäppra šiõǥǥ nõmm? Ođđääiʹj saaʹnid lij vaiggâd hoʹhssjed da tõõz taarpšep obb sääʹm-meeru vieʹǩǩ. Säärn tõn säämas -internettseiʹdd lij puäʹđ-puäʹđ-aa. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Tän ǩiiđ saaʹmi siidsåbbrin lij pijjum jåʹtte saaʹmi ouddooumažvaali plaanummuž. Saaʹmi siidsåbbrin lij vaʹlljuum ââʹn vaal-luʹvddkåʹdd da de puõʹtti čõõuč juʹn jiõnsted eʹpet ođđ ouddoummust. Njeäʹllem Keväjääuʹr siidsååbbar vaʹlljii vaal-luʹvddkådda Raimo Gauriloff, Tauno Haltta da Terhi Harju. Sij vaarvuässla lie Jukka Tarkiainen, Tero Harju da Jenna Gauriloff. Keväjääuʹrneǩ Terhi Harju vuârdd jiânnai puõʹtti vaalid da seämmast vaal-luʹvddkååʹdd tuâj. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Keväjääuʹrneǩ Raimo Gauriloff vaʹlljeeš še vaal-luʹvddkådda. Son vuäinn, što puõʹtti vaaʹlin leʹčči jeänab oummu alggme võboršeʹǩǩen. Tuåimteejen Sara Wesslin.

  • Nuõrttsääʹmǩiõl vuâđđmättʼtõõzz altteet eʹpet Oulu universiteeʹttest. Giellagas-instituutt lij riâššâm säämas ââʹn õʹhttešt vuâđđmättʼtõõzz da aaunâsmättʼtõõzz da čâhčča 2018 altteed nuuʹbbin jooukin vuâđđmättʼtõõzz. Eino Koponen Oulu universiteeʹttest mušttal jeänab. Tuåimteejen lääddas Sara Wesslin. Haastattelu on suomeksi.

  • Njauddâm da Čeʹvetjääuʹr vuuʹd siidsååbbar õʹnneš jåhtta mââibaarǥ Čeʹvetjääuʹr škooulâst. Pääiʹǩ ool leʹjje noorõõttâm õhttsa 16 säʹmmla da siʹjji pieʹllkueiʹm. Siidsåbbar âʹnnjõžääiʹjest da puõʹtti čõõuč ouddooumažvaalin mušttal Veikko Feodoroff.

Inga kommande avsnitt

Lyssna också